GNU enscript 1.3.2 - en to fi translation catalogue (16 entries)

note: No luck, report error from the original config file.
en: couldn't open config file "%s/%s": %s
fi: konfiguraatiotiedoston "%s/%s" avaus epäonnistui: %s

en: unknown encoding: %s
fi: tuntematon merkistö: %s

en: couldn't open AFM library: %s
fi: AFM kirjaston avaus epäonnistui: %s

en: do not know anything about media "%s"
fi: tuntematon tulostusmedia "%s"

en: couldn't open printer `%s': %s
fi: kirjoittimen `%s' avaus epäonnistui: %s

en: couldn't create output file "%s": %s
fi: tulostiedoston "%s" luonti epäonnistui: %s

note: Tell how things went.
en: [ %d pages * %d copy ]
fi: [ %d sivua * %d kopiota ]

en:  sent to %s
fi:  tulostettu %s

en: printer
fi: kirjoittimelle

en:  left in %s
fi:  tulostettu tiedostoon %s

en: %d lines were %s
fi: %d riviä %s

en: truncated
fi: katkaistiin

en: wrapped
fi: rivitettiin

en: %d characters were missing
fi: %d merkkiä puuttui

en: missing character codes (decimal):
fi: puuttuvat merkkikoodit (desimaalinumeroina):

en: couldn't open input file "%s": %s
fi: lähdetiedoston "%s" avaus epäonnistui: %s
